Dạo gần đây theo mình để ý thì bboy Việt Nam nói chung và bboy Thế Giới nói riêng đang đối mặt với 1 vấn nạn chung là không tìm được động lực và định hướng để tiếp tục tập luyện. Vì nhiều lý do khách quan hoặc là chủ quan chẳng hạn như: không còn mục tiêu để theo đuổi, nghĩ rằng đã đến giới hạn của bản thân, không biết tập gì nữa, bị dìm đến mức không ngóc đầu lên nổi vì một hoặc nhiều sai lầm quá khứ mà không ai để ý đến nỗ lực của bản thân mình,...
Là 1 phần tử của cộng đồng hiphop/breaking VN mình cũng khá là trăn trở vì mình vẫn còn nhiều lý do không thể từ bỏ được con đường này và cảm thấy có quá nhiều đồng nghiệp rất là tốt xứng đáng được nhiều thứ hơn nữa để bõ lại công sức và thời gian cũng như tiền của trong chặng đường luyện tập của mình,...Cho nên ngày hôm nay mình sẽ share những kiến thức mà mình đạ tích cóp và học tập được sau một khoảng thời gian dài tập luyện của mình :
(Mình biết là bài viết này có thể sẽ dấy lên nỗi bức xúc của 1 số bboy gạo cội mà họ có kiến thức giống mình mà lẽ ra những kiến thức này phải bỏ tiền ra để đi workshop của họ thì mới có thể được giải thích để hiểu được một cách rõ ràng cho nên mình mong rằng từ nay các anh chị em trong cộng đồng hiphop nên xây dựng một văn hóa gọi là văn hóa workshop để thể hiện sự tôn trọng đến những người đã đánh đổi rất nhiều để có được kiến thức mà workshop cho các bạn. Cụ thể là ủng hộ đến mức tối đa có thể như bỏ đúng tiền, nghiêm túc tập theo người đứng lớp (người mở workshop), tôn trọng,... để họ có thể tiếp tục vững bước trên con đường sự nghiệp breaking của mình)
- Breaking/bboying: tên của thể loại nhảy hiphop mà breakdance là tên thương mại của nó
- ...z: khi viết sang kiểu chữ hiphop thì s bị đổi thành z
- Skill: chiêu thức, kỹ năng (mỗi 1 động tác riêng biệt là 1 skill ví dụ như freeze, cắt kéo, đá ngựa... - lưu ý là mỗi động tác trong toprock hay footwork hay uprock cũng là 1 skill ví dụ như cc, 6 steps, kick out, miami step, salsa, outlow step,...
- Combos: kết hợp nhiều skill lại với nhau thì gọi là combos
- Link: sự liên kết giữa các skill
- Scratch: trượt, xòe, bể
- Clean: sạch sẽ, ko bị scratch
- Fresh: tươi, mạnh mẽ, có lực, không bị uể oải (chuẩn nhất là tươi trái nghĩa với ươn)
- Nasty: bá dơ
- Powermove
- Trick
- Toprock
- Footwork
- Flexible: bộ dẻo (bboy Flex, Ruberlegz, Law,...)
- Flow: sự kết hợp các động tác (skillz) theo một nhịp điệu ổn định và trôi chảy như dòng nước
- Abtrack: sự kết hợp của dáng, hình thể trong breaking (bboy J-budha của SINE là 1 điển hình, ngoài ra nó có thể kết hợp vào trong toprock,...)
- Thread/threading: xỏ chỉ, xỏ kim
- Bro: viết tắt của brother nghĩa là người anh em
- Bro: viết tắt của brother nghĩa là người anh em
- Rocking/Uprock/Roc: một thể loại riêng của bboy cũng như powermove, flexible, trick, flow hay abtrack. Nguồn gốc xa xưa của thể loại này là nhảy trên nền nhạc soul and funk và người đi thể loại này thì gọi là rocker
- Nhạc soul/ soul and funk: một thể loại nhạc từ những năm 70 - 80 của người da đen Mỹ ở khu phố Bronx (khu tập trung của người da đen tại Mỹ). Thể loại nhạc này nói lên khát vọng và suy nghĩ cũa tầng lớp người da đen bị kỳ thị thời bấy giờ
- Drop: bước chuyển từ toprock xuống footwork
- Downrock: bao gồm drop, floor rock, footwork,...
- Back spin: tên gọi khởi đầu của cắt kéo (windmill) ngày hôm nay
- CC (viết tắt của Crazy Commandorz): là động tác 6 steps ngày xưa, đặt theo nhóm đã sáng tạo nên động tác đó
- Boogie, rumba, traebak, salsa step, miami step: một số bước nhảy của một số thể loại khác và cổ điển được kết hợp trong breaking
- High level: cấp độ cao, độ control một skill cao
- Level up: lên level
- Mode: chế độ
- Warm up: khởi động
- Comfortable: sự thoải mái
- Original: nguyên bản, nguyên gốc, chính hãng
- In da house/ in the house: đang ở đây. Ví dụ: Lilou in the house (Lilou đang ở đây)
- Keep it up: nâng cao phong độ lên
- Keep it going: giữ vững phong độ
- Basic: căn bản (những skill/động tác căn bản mà bất cứ 1 bboy nào cũng phải tập nếu muốn được coi là bboy. Cụ thể như toprock, 6 steps,...)
- Foundation: nền tảng (mỗi bboy có 1 foundation riêng - đó là những động tác căn bản mà bboy dùng đó để khai thác, mở rộng và phát triển để tạo nên flava của mình)
- Flava: chất riêng của bboy
- Character: nhân vật (thể hiện ra được các chất của nhân vật mà bạn chọn như assassin (sát thủ), gangster, funky,... đại khái giống như bạn chọn nhân vật mà bạn muốn điều khiển trong 1 game đối kháng vậy, mỗi nhân vật đều có 1 chất riêng, 1 cá tính của mình óc thể là hiếu sát, trầm ổn, vui nhộn hay mất dạy,...)
- Funk/funky: vui vẻ, vui nhộn
- Gangz: hung hăng
- Repping (represent): đại diện cho
- Swag: ám chỉ biết cách ăn mặc
- Swagger: 1 tiêu chí trong breaking có nghĩa là có một phong cách ăn mặt riêng biệt (điển hình như Issue, J-Budha, Squarez,...) kết hợp với flava của mình trong khi nhảy
- Groover: một kiểu thể hiện nhảy và thể hiện của bboy (nó có liên quan đến mức độ cảm thụ âm nhạc) kiểu như một kiểu người bị say đắm trong âm nhạc
- Kill the beat: bắt nhạc
- Complete the music: bắt nhạc từ đầu tới cuối trong 1 set của mình
- Set: một round của bạn từ lúc bắt đầu đến lúc kết thúc, nó là kết hợp tất cả từ lúc bạn ra cho đến khi bạn kết thúc bao gồm toprock + footwork + combos +skill +...
- Underground: chơi ngầm, không mang tính thương mại
- Overground: mang tính thương mại, fame (danh tiếng) cao
- Old school: trường phái cũ
- New school: trường phái mới
- Workshop: hội thảo, hội đàm do một người đứng lớp và mọi người phải bỏ tiền để học và hỏi về kinh nghiệm theo chủ đề mà người đứng lớp chọn để giảng dạy về cái đó)
- Thug: mất dạy, đểu
- Founderz/Brotherz/Homiez/Juniorz,new generation, kidz: Founderz là những người sáng lập (khi viết sang kiểu chữ hiphop thì s đều được đổi sang z), theo quy ước trong 1 family thì Brotherz ám chỉ đàn anh, Homiez là bạn bè (friendz/supporterz), thế hệ nhỏ hơn thì gọi là Junior, new generation hoặc là kidz
- Warrior: chiến binh
- Crew: băng nhóm (sát nghĩa là “băng” nghĩa là bạn bè trong khu vực chơi với nhau với nhau từ bé, tình bạn bè và thâm giao cao)
- Team: nhóm (các thành viên trong team có thể ko chơi chung với nhau và ở nhiều khu vực khác nhau - Team được xây dựng trên cơ sở mục tiêu/mục đích được vạch sẵn khi thành lập và không mang tính thâm giao cao)
- United: tổ chức, liên minh
- Blow up: bùng lên, bùng nổ lên (đại khái là làm cho đám đông bùng lên, ồn ào lên, nó cũng có nghĩa cá nhân là bùng cháy lên - bất ngờ làm được cái gì đó có độ khó cao vượt lên bản thân)
- Raw: nguyên bản, không chỉnh sửa, cắt ghép gì (dùng cho định dạng file)
- Bite/biting: ăn cắp
- Hater: những người ganh ghét, đố kị, nói xấu sau lưng
- Enemy: kẻ thù
- Riot: bạo động, bạo loạn, nổi loạn
- Wack: con gà, cùi bắp
- Chicken wing: giống như wack
- Big shout out to: nhấn mạnh tới (tùy theo ngữ cảnh, có thể là chào mừng tới ai đó, cảm ơn tới ai đó,...)
- Chill/trill/get high: tình trạng phê cần sa
- 420: liên quan đến cần sa
- Next door/outside: ngoài kia (tiếng lóng của việc hút và phê cần sa)
- Hustle/dealer: dân hiphop buôn bán thì được gọi chung cho cái tên này và nó quy ước là trốn thuế và phạm pháp, tránh công an và pháp luật
- Cypher: giao lưu
- Worldwide: trên toàn thế giới
- Call out: gọi ra, không có trong giải đấu, mang tính thù hằn cá nhân
- Get call out: bị call out
- Hard-rocking: chăm chỉ rocking
- Championship/competition: giải đấu
- seven to smoke/7 to smoke/ 7 2 smoke/ 72smoke: một thể loại đấu mà 1 người đấu với 7 người theo thứ tự, ai đạt được 7 trận thắng trước hoặc có số trận thắng nhiều nhất trong thời gian quy định của giám khảo thì là người thắng
- Octogon: một thể loại đấu của breaking mà 2 bboy đấu trong 1 vòng tròn nhỏ mà nếu như ai chạm vào vòng tròn đó mà làm hư nó thì bị xử thua ngay lập tức
- winner/1st: người chiến thắng
- 2nd/runner up: giải 2
- Peace: hòa bình
- Respect: tôn trọng
- Legend/legendary: huyền thoại/huyền thoại sống
- Slang: ngôn ngữ đường phố, tiếng lóng đường phố (viết tắt của street language)
- Dope: phần lớn dùng để ám chỉ là đỉnh, chất nhưng nó có nhiều ý nghĩa khác chẳng hạn như là được dùng để chỉ các chất gây nghiện, chất thức thần
- Aura: khí chất
- The last man standing: ám chỉ người chiến thắng
- MC/Emcee: dùng để chỉ rapper nói riêng hay tất cả những người cầm micro nói chung, dùng để giới thiệu và dẫn dắt giải đấu
- Knowledge: kiến thức
- Awakening: giác ngộ
- Ego: bản ngã
- Showcase: bài diễn
- Rountine: đoạn kết hợp, phối hợp, bài diễn ngắn của từ 2 bboy trở lên
- Performance: biểu diễn
- Getting paper: kiếm tiền
Post A Comment: