Nhân dịp nghệ sỹ Anne Nguyen và đoàn nghệ thuật Compagnie Par Terre từ Pháp sang Việt Nam lưu diễn.
Chúng tôi hân hạnh mời các bạn tham gia một đêm hội Hiphop đặc biệt tại GiantStep gallery (3A Tôn Đức Thắng Q1). Đây là một sự kiện đầy ý nghĩa, giúp các nghệ sỹ Pháp – Việt gặp gỡ, giao lưu đồng thời thưởng thức các màn trình diễn đặc sắc của cộng đồng nghệ sĩ Hiphop địa phương.
Sự kiện này được phối hợp thực hiện bởi Viện Pháp tại TPHCM và GiantStep Urban Art Gallery. Nhiều nghệ sỹ Hip Hop, DJs, Rappers, Dancers ... sẽ tham gia biểu diễn.
Vào cửa tự do.
--------------------------
Pour fêter la venue d'Anne Nguyen et de la Compagnie par Terre au Vietnam, nous vous proposons de nous retrouver à une soirée hip hop et cultures urbaines à la Galerie Giant Step. Ce sera une occasion unique d'établir des liens entre artistes vietnamiens et francais, tout en profitant de performances d'artistes hip hop locaux.
Cet événement est le fruit d'une collaboration entre l'Institut francais et la galerie Giant Step. DJs de Hip Hop, rappers, danseurs…
Entrée libre.
--------------------------
To celebrate Anne Nguyen and Compagnie par Terre coming to Vietnam, we would like to invite you to a special Hip hop and Urban cultures warming up party at Giant Step Gallery. Join us and a group of Vietnamese artists to make meaningful connections and enjoy performances by local Hip hop artists.
This event is made possible by a cooperation between Institut Francais and Giant Step Gallery which will include special activities such as Hip Hop DJs, Rappers, Dancers…
Free entry.
--------------------------
Time & Date: 7pm until 11pm – April 3rd 2016
Venue: Giant Step Urban Art Gallery (3A Ton Duc Thang D1 HCM)
FREE ENTRANCE!!!!
Schedule:
*7pm – 8pm: DJ TEDDY CHILLA
https://soundcloud.com/
*8pm – 8pm30: JOCKER ROCK CREW (Dance performance)
https://www.youtube.com/
*8pm30 – 9pm: Rap group “HAZARD CLIQUE”
https://soundcloud.com/
*9pm – 10pm30: DJ JASE (and freestyle Dancers)
https://soundcloud.com/
*10pm30 – 11pm: End up the party
Hope you guys will come and enjoy with us
Thank you !!!
--------------------------
Chương trình Autarcie (....) / Hip hop and contemporary dance Autarcie (....) :
https://www.facebook.com/
Cuộc thi hip hop / Hiphop contest :
https://www.facebook.com/
Chúng tôi hân hạnh mời các bạn tham gia một đêm hội Hiphop đặc biệt tại GiantStep gallery (3A Tôn Đức Thắng Q1). Đây là một sự kiện đầy ý nghĩa, giúp các nghệ sỹ Pháp – Việt gặp gỡ, giao lưu đồng thời thưởng thức các màn trình diễn đặc sắc của cộng đồng nghệ sĩ Hiphop địa phương.
Sự kiện này được phối hợp thực hiện bởi Viện Pháp tại TPHCM và GiantStep Urban Art Gallery. Nhiều nghệ sỹ Hip Hop, DJs, Rappers, Dancers ... sẽ tham gia biểu diễn.
Vào cửa tự do.
--------------------------
Pour fêter la venue d'Anne Nguyen et de la Compagnie par Terre au Vietnam, nous vous proposons de nous retrouver à une soirée hip hop et cultures urbaines à la Galerie Giant Step. Ce sera une occasion unique d'établir des liens entre artistes vietnamiens et francais, tout en profitant de performances d'artistes hip hop locaux.
Cet événement est le fruit d'une collaboration entre l'Institut francais et la galerie Giant Step. DJs de Hip Hop, rappers, danseurs…
Entrée libre.
--------------------------
To celebrate Anne Nguyen and Compagnie par Terre coming to Vietnam, we would like to invite you to a special Hip hop and Urban cultures warming up party at Giant Step Gallery. Join us and a group of Vietnamese artists to make meaningful connections and enjoy performances by local Hip hop artists.
This event is made possible by a cooperation between Institut Francais and Giant Step Gallery which will include special activities such as Hip Hop DJs, Rappers, Dancers…
Free entry.
--------------------------
Time & Date: 7pm until 11pm – April 3rd 2016
Venue: Giant Step Urban Art Gallery (3A Ton Duc Thang D1 HCM)
FREE ENTRANCE!!!!
Schedule:
*7pm – 8pm: DJ TEDDY CHILLA
https://soundcloud.com/
*8pm – 8pm30: JOCKER ROCK CREW (Dance performance)
https://www.youtube.com/
*8pm30 – 9pm: Rap group “HAZARD CLIQUE”
https://soundcloud.com/
*9pm – 10pm30: DJ JASE (and freestyle Dancers)
https://soundcloud.com/
*10pm30 – 11pm: End up the party
Hope you guys will come and enjoy with us
Thank you !!!
--------------------------
Chương trình Autarcie (....) / Hip hop and contemporary dance Autarcie (....) :
https://www.facebook.com/
Cuộc thi hip hop / Hiphop contest :
https://www.facebook.com/
Post A Comment: